Doha: O que os nativos vestem

Bateu aquela curiosidade sobre o que os nativos vestem no Qatar? Abaixo separei o assunto entre homens e mulheres e deixei um aviso ao final do conteúdo.

Boa leitura 😉

O que eles vestem

Os homens além de roupas comuns como nós usamos, utilizam uma espécie de túnica (dishdasha) com mangas que cobre o corpo todo. Ela é branca no verão e com cores escuras no inverno para ajudar a regular a temperatura. O corte e material variam de acordo com a região ou país.

Arabic man wearing traditional clothing dishdasha sitting on a traditional bench

Por baixo do dishdasha eles usam o cirwal (que deu origem à palavra ceroula). Uma calça larga, parecida com uma calça de capoeira, que ajuda a dar mobilidade proteger as partes baixas 😉

Na cabeça, de dentro para fora, um fez ou ntarbush, um chapeuzinho de pano, feltro ou linhas trançadas que fica em contato com o cabelo e couro cabeludo para segurá-los. Isto ajuda a segurar a cafia, um pano quadrado preso por uma tira chamada egal (também agal, igal ou ogal). Esta é a parte que nós conhecemos nas fotos, aquele pano de cabeça com uma aureola.

Portrait of a middle eastern man

Há quem use um turbante no local da cafia e igal. Dependendo da dinastia, posição social, tribo ou até o humor da pessoa ele terá um formato e uma amarração diferente. São metros de pano em tira (achamos um para vender de 60 metros) que são enrolados na cabeça para montar este item do vestuário.

Os cataris se divertem ao ver brasileiros vestidos com as roupas típicas deles, no Souq Waqif existem muitas lojas que vendem os artigos para os turistas. Fazem questão de ajudar na vestimenta e se sentem homenageados com isto. Claro que se refere ao material típico, as de carnaval cheia de penduricalhos você deve deixar em casa. Cuidado para não exagerar e ser ofensivo, é caso de polícia.

O que elas vestem

Se alguém perguntar para um brasileiro que já tenha tido contado com a cultura árabe, ele responderá que mulheres vestem burca ou o hijab. São duas coisas ligadas mas diferentes. No mundo islâmico, o hijab é sinônimo para “roupa que tape o corpo” e é uma lei islâmica que norteia como as mulheres devem cobrir o corpo, sem que haja uma regra por escrito (nem no Corão, nem em qualquer outro lugar). Que fique claro que nortear não é impor. Em alguns países esta lei é imposta por medo ou política, de maneira mais severa ou mais branda, dependendo da interpretação dos homens de poder.
Business woman in hijab

O hijab segue a cultura, a crença religiosa, política, origem geográfica de quem a veste. Em um mesmo país as mulheres podem se vestir de maneiras diferentes, conforme sua cultura e as vezes, vontade.

Vamos às diferenças:

Burca

Quando a gente fala de burca, você imagina uma vestimenta preta em que a mulher fica somente os olhos para fora, certo? Este é um grande erro. A burca é uma das exigências do Talibã para mulheres. É uma peça azul, completa, onde no local dos olhos existe uma telinha. Nada do corpo da mulher fica exposto, somente as mãos pois os pés são cobertos por meias e sapato.

Nekab ou Niqab

Muslim woman wearing a niqab looking away

Este tipo de vestimenta você verá com uma certa frequência em Doha. É um véu que cobre todo o rosto das mulheres, deixando os olhos de fora. Elas amarram o Niqab atrás da cabeça e completa uma espécie de túnica negra. Vimos alguns Niqab de cor diferente da vestimenta, mas em sua maioria, acompanha a cor do corpo. 

Xador

Embora para nós pareça a mesma coisa, o xador é bem diferente do Niquab. Ele é um tecido que é utilizado como uma “manta” sobre a cabeça e cobre todo o corpo, deixando o rosto muitas vezes descoberto. O seu tamanho e por não ser amarrado é diferente de outras peças.

Este é um traje de origem na antiga Pérsia, popularizou-se no Irã e depois espalhou por toda a região do Golfo Pérsico. O xador foi encorajado pelas autoridades xiitas, por ser uma vestimenta tradicional que se enquadra nas recomendações do hijab.

As mulheres o utilizam nos tons pretos para irem à rua ou reuniões sociais, em casa ou nas mesquitas (em áreas separadas dos homens) costumam utilizar os coloridos e com pedrarias. 

Al-Amira

Young pretty Muslim businesswoman in hijab and earphones talking by smartphone

Seguindo com as vestimentas, o Al-Amira é bem comum para jovens. Pelo que nos mostraram no Souq Waqif, é uma vestimenta de duas partes: a primeira parece uma touca que é colocada na cabeça onde é fixada, muitas vezes com alfinetes e presilhas (tipo tic-tac) um véu que tem tamanhos diferentes: uns cobrem o pescoço, outros descem até a cintura. Geralmente ele tem cor escura, a maioria das vezes preto.

Hijab

Muslim woman in summer hijab

Além de dar nome a um tipo de vestimenta, a palavra define o véu islâmico, um lenço que cobre pescoço e cabeça, deixando o rosto à mostra. Esta é uma vestimenta curinga, podendo ser utilizada compondo o Niqab, com uma máscara batoola (uma máscara metálica usada pelas mulçumanas do Golfo Pérsico) ou completando outras vestes.

Por ser bastante coringa, ela traz o frescor da moda. Não é difícil encontrar nos shoppings do Qatar lenços coloridos, de marca e bem alinhados com a moda internacional.

Shayla

Young Arab woman wearing hijab headscarf walking in the city center

Esta é possivelmente a peça que uma brasileira vai usar quando entrar em um local sagrado e demonstrar respeito à cultura local. É um lenço retangular colocado na cabeça e cruzado no pescoço sobre um dos ombros.

Luis Moura

Minhas redes fora do blog ;)

Quem sou eu

Prazer, Luis Moura. Sou publicitário de corpo e alma e geminiano dos mais loucos, nasci inquieto. Perdido entre os canais de viagem da tv e livros de história decidi vencer o medo e colocar o pé na estrada. A primeira em 2003 e a partir daí não parei mais. Por aqui desde 2016 quando a ajuda aos amigos para montar seus planos de viagem viraram coisa séria.

Precisa de ajuda?
Me chama!

As vezes pode demorar um pouquinho para responder. Se eu souber responder, será um prazer ajudar.

Compartilhe ou salve para ver depois

WhatsApp
Facebook
Twitter
LinkedIn
Imprimir
Pinterest

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Segue a gente aí

Dá uma olhada
nesse conteúdo:

Sobre cookies, processamentos e seus dados pessoais

Usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nossos serviços, personalizar publicidade e recomendar conteúdo de seu interesse. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com tal monitoramento. Nossa política de privacidade está disponível aqui. Esse pop-up não aparecerá novamente mas esse link está disponível no rodapé das páginas.